नात्यश्नतस्तु योगोऽस्ति न चैकान्तमनश्नतः ।
न चातिस्वप्नशािलस्य जाग्रतो नैव चार्जुन ॥
Atyasnatah - того, кто ест слишком много; Tu - но, конечно; Na - не; Yogah - Йога; Asti - есть; Na - не; Cha - и; Ekantam - вообще; Anashnatah - того, кто не ест; Na - не;…
अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे । गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः ॥११॥
Ashochyan anvashochastvam pragnyaa vadaanshcha bhaashase
Gataasun agataasunshcha naanushochanti panditaaha (11)
Ты скорбишь о том, о чем не стоит скорбеть, произнося…